由苏婉浓·孔迎、踏那·苏提格蒙主演的17集泰国都市爱情剧《亲爱的女士2003》，讲述一个很男孩气的女生和公司总裁的相爱经历。
kob是一个很男孩气的女生，不富有但是和外婆、弟弟生活得很快乐。kob去应聘oil公司的助手职位，她毫不掩饰粗犷形象，吓到了oil。第二次见面，kob解救了oil的危机，oil惊奇地发现这个大大咧咧的女孩，身手竟然如此非凡，看得是目瞪口呆。后来kob做了oil的助手，可是kob依旧帅气男人化，她跟男人一样穿着西装打着领带，小小的身形，看起来极为不符合。oil的秘书和oil的好友决定教她淑女课程、淑女打扮，将她改造成绝对的女人。
oil是一家公司的总裁，他的妻子已经去世，他带着一个只有就有7、8岁的男孩。他平静的生活中闯入了可爱的kob，不由的被她吸引着。但oil的背后有另一股势力，一直在策划阴谋，企图杀害他，好吞并oil的公司，kob屡次帮他化解危机，救下oil的命。oil看kob的眼神也渐渐变得温柔，而迟钝的kob却没发现oil的心意。
